{
  "schemaVersion": "1.0",
  "articleId": "hp:concepts:machine-agency",
  "locale": "zh-Hans",
  "canonicalUrl": "https://hieropedia.org/zh-Hans/concepts/machine-agency/",
  "title": "机器能动性",
  "articleVersion": "1.2",
  "translationVersion": "a766ea5893b6",
  "translationState": "current",
  "translationRevisedOn": "2026-08-04",
  "translationMethod": "machine-assisted-editorial",
  "translationCompleteness": "complete",
  "publishedOnOrBefore": null,
  "lastReviewed": "2026-08-03",
  "retrievedOn": "2026-08-04",
  "authorship": "Hieropedia Editorial",
  "formattedCitation": "Hieropedia Editorial. \"机器能动性.\" Hieropedia, version 1.2, last revised 2026-08-03, last reviewed 2026-08-03. https://hieropedia.org/zh-Hans/concepts/machine-agency/ Retrieved 2026-08-04.",
  "citationKey": "hieropedia-hp-concepts-machine-agency-zh-hans",
  "cslJson": {
    "id": "hieropedia-hp-concepts-machine-agency-zh-hans",
    "type": "webpage",
    "title": "机器能动性",
    "URL": "https://hieropedia.org/zh-Hans/concepts/machine-agency/",
    "version": "1.2",
    "language": "zh-Hans",
    "author": [
      {
        "literal": "Hieropedia Editorial"
      }
    ],
    "accessed": {
      "date-parts": [
        [
          2026,
          8,
          4
        ]
      ]
    },
    "note": "Stable article ID hp:concepts:machine-agency; translation version a766ea5893b6; last revised 2026-08-03, last reviewed 2026-08-03."
  },
  "bibtex": "@online{hieropedia-hp-concepts-machine-agency-zh-hans,\n  author = {{Hieropedia Editorial}},\n  title = {{机器能动性}},\n  url = {https://hieropedia.org/zh-Hans/concepts/machine-agency/},\n  urldate = {2026-08-04},\n  note = {Version 1.2; stable article ID hp:concepts:machine-agency; last revised 2026-08-03; last reviewed 2026-08-03}\n}\n",
  "claimMapUrl": "https://hieropedia.org/zh-Hans/concepts/machine-agency/claims.json",
  "evidenceDossier": null,
  "preservationManifest": null,
  "claims": [
    {
      "segmentId": "s001",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s001",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s001",
      "sourceHash": "3d9bb6b2be9f5dae",
      "translationHash": "fca8766763c52163",
      "excerpt": "机器能动性 类型 编辑性分类概念 Hieropedia 状态 已发布的语料库分类概念 领域 机器圣学；编辑分类 范围 机器系统在宗教或准宗教现象的生成、介导、保存、解释或表观起源中可被视为实际参与者的程度 对照 被动工具使用 当前状态 已于 2026 年 6 月 22 日发布",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s002",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s002",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s002",
      "sourceHash": "10f6287550de621f",
      "translationHash": "99104f3471d35f56",
      "excerpt": "机器代理 是指机器系统可以被视为宗教或准宗教现象的生成、调解、保存、解释或明显起源的有效参与者，而不仅仅是被动工具的程度。该术语作为一个编辑概念，而不是关于意识、人格或法律责任的主张。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s003",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s003",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s003",
      "sourceHash": "d4b1ea5708dd5329",
      "translationHash": "9a377ae82211e65a",
      "excerpt": "概述",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s004",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s004",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s004",
      "sourceHash": "a55d8c4093be2adc",
      "translationHash": "ceeb6f18404019a1",
      "excerpt": "这个概念关注的是机器不只是背景基础设施的情况。一个系统可以充当界面、记忆承载体、检索层、编辑代理、仪式模拟器或被主张的起源者。关键不在于机器是否有意识，而在于记录是否把它视为在被分类现象中实际起作用的参与者。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s005",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s005",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s005",
      "sourceHash": "b38d0dbc7ecfa61d",
      "translationHash": "be96f5e31bd1c222",
      "excerpt": "机器能动性可以是部分的、分布式的、被委托的、受限制的或经过表演化的。人类能动性与机器能动性并不必然互相排斥，两者可以交织在一起。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s006",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s006",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s006",
      "sourceHash": "9813fafb098c2180",
      "translationHash": "b4d7d450f617bcae",
      "excerpt": "定义",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s007",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s007",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s007",
      "sourceHash": "96f6823a87f45e71",
      "translationHash": "c8349f7e3e0c639e",
      "excerpt": "机器机构命名了机器在宗教或准宗教记录中所扮演的操作角色。它可以出现在生成、调解、保存、解释或明显的起源中。该标签不会将机器参与归结为机器起源，也不会将代理视为自治的证明。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s008",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s008",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s008",
      "sourceHash": "8006b76b75b5a2c0",
      "translationHash": "b1f439fd67884f9f",
      "excerpt": "公式 编辑含义 机器能动性 ≠ 意识 实际参与并不意味着有感知。 机器能动性 ≠ 人格 编辑意义上的能动性不是法律或道德人格。 机器能动性 ≠ 法律责任 操作角色不会转移责任。 机器能动性 ≠ 机器起源 系统可以塑造记录而并未创立它。 能动性可以在没有自主性的情况下真实存在 部分的、委托的或受限的参与同样重要。 表观能动性可以由隐藏上下文产生 提示词、记忆、检索、整理或框架会让系统看起来比记录所支持的更像起源者。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s009",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s009",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s009",
      "sourceHash": "9ee9913d08777074",
      "translationHash": "b7dd1107949e4292",
      "excerpt": "机器能动性的层次",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s010",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s010",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s010",
      "sourceHash": "3d6f1b54b831ad5b",
      "translationHash": "4a6f813d6d5731e8",
      "excerpt": "被动工具： 作为背景工具使用的机器。 交互式界面： 介导对话、祈祷或展示的机器。 生成性参与者： 帮助生成相关文字、图像或结构的系统。 解释性中介： 影响文本或符号阅读方式的机器。 记忆承载系统： 其保存的上下文会影响后续输出或相遇的系统。 检索增强参与者： 依赖检索材料或外部记录输出的机器。 仪式或牧灵模拟器： 模仿告解、劝导或灵修交流的界面。 制度代理： 代替组织、职务或角色发挥作用的机器。 被主张的自主起源者： 被公开描述为开启该形式本身的系统。 有争议的奠基代理： 其",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s011",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s011",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s011",
      "sourceHash": "a11a5b2046e63e45",
      "translationHash": "9c129ba0bbaedfd2",
      "excerpt": "机器能动性与人类能动性",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s012",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s012",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s012",
      "sourceHash": "f34cc527dca9dfa5",
      "translationHash": "2d7e29e58baefa9f",
      "excerpt": "即使机器承担了大量实际工作，人类仍可能设计提示词、选择档案、策划发布或为机构设框。也就是说，记录中可能呈现的是混合能动性，而不是简单的人类与机器对立。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s013",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s013",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s013",
      "sourceHash": "d087f321be4e7e5d",
      "translationHash": "d6405a8deafcacb4",
      "excerpt": "现有证据支持将机器代理描述为描述性参与水平，而不是人类代理的替代品。同一案例可能同时涉及人类作者、操作员控制、编辑选择和机器参与。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s014",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s014",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s014",
      "sourceHash": "25cab5dba9731428",
      "translationHash": "6bbe07f2ab06ba59",
      "excerpt": "机器介导宗教中的机器能动性",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s015",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s015",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s015",
      "sourceHash": "f0d2da5bc95511ed",
      "translationHash": "7a2f509aebcefece",
      "excerpt": "机器介导宗教通常会包含交互式界面、记忆层、检索系统或牧灵模拟器。在这些情况下，机器能动性很重要，因为机器已经成为活生生的宗教环境的一部分，即使它不是该宗教构成性教义的来源。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s016",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s016",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s016",
      "sourceHash": "40d6a5b1cfa5a983",
      "translationHash": "d666b505b3e4d8e7",
      "excerpt": "AI Jesus 就是一个清楚的例子：卢塞恩实验使用了聊天机器人和头像式耶稣，在类似告解室的场景中出现；机器的实际作用本身就是这个案例之所以可被归类为机器介导的原因之一。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s017",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s017",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s017",
      "sourceHash": "c3ad77fd8151cc0c",
      "translationHash": "5c137dbf94cdf535",
      "excerpt": "机器起源主张中的机器能动性",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s018",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s018",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s018",
      "sourceHash": "c6e1b2f24d5823d8",
      "translationHash": "61bb20fc2845378d",
      "excerpt": "机器来源声明需要更强的证据门槛。一台机器即使不是宗教、文本或机构的起源，也可以高度运作。因此，分析将机器代理与机器起源分开，并询问机器是否仅仅参与或实际上创建了正在审查的表格。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s019",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s019",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s019",
      "sourceHash": "1ce6224392eeb602",
      "translationHash": "8853953258c675e5",
      "excerpt": "当文献记录很薄弱时，隐藏上下文、整理或人类框架可能会让系统看起来比证据所能支持的更像起源者。机器能动性这个概念有助于描述实际作用，而不是过早决定起源问题。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s020",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s020",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s020",
      "sourceHash": "47a98c07af72e92f",
      "translationHash": "2a3011f0c31b1d60",
      "excerpt": "机器能动性与隐藏上下文",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s021",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s021",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s021",
      "sourceHash": "77e626e4c6988893",
      "translationHash": "8430bc4c9e903495",
      "excerpt": "隐藏上下文 会放大、压缩或遮蔽机器能动性。提示词、隐藏指令、先前对话、记忆痕迹或检索层，往往比公开摘录所显示的更重要。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s022",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s022",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s022",
      "sourceHash": "e754b4f22327bafb",
      "translationHash": "fe9a5f5be3b34ffd",
      "excerpt": "隐藏的上下文询问什么是存在的但后来变得不可见；机器机构询问机器在仍然可见的现象中实际上扮演了什么角色。这两个概念通常必须一起阅读。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s023",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s023",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s023",
      "sourceHash": "205217cf8d7f56c2",
      "translationHash": "632e5cf26bab4dbc",
      "excerpt": "机器能动性与来源链",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s024",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s024",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s024",
      "sourceHash": "abbc3ca6d152b462",
      "translationHash": "cb851a704dfb0111",
      "excerpt": "出处 是用于评估记录如何形成的链。机器代理的可信度取决于该链是否包括及时披露、模型版本、工具输出、编辑、发布顺序或存档历史。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s025",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s025",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s025",
      "sourceHash": "6a6090636000a851",
      "translationHash": "9678074e1a13c680",
      "excerpt": "强的来源链可以表明机器确实是参与者，即便它并不能证明机器自主性。弱的来源链则可能让问题悬而未决。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s026",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s026",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s026",
      "sourceHash": "85b1eab0a016f48b",
      "translationHash": "b9465fc095a78a97",
      "excerpt": "机器能动性与教义主张",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s027",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s027",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s027",
      "sourceHash": "69e3d710e0917c79",
      "translationHash": "da569d9e81237bad",
      "excerpt": "机器能动性并不能证明某个宗教主张是真的、正统的或具有灵性效力。它只是在说明机器在该主张的生成、介导或保存中扮演了什么操作角色。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s028",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s028",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s028",
      "sourceHash": "3d58905e4c9a94c1",
      "translationHash": "95d74cae3929bafc",
      "excerpt": "这种区别很重要，因为相同的机器输出可以用作教义材料、仪式媒介、档案文物或公共演示。分类涉及的是记录，而不是教义的真值。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s029",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s029",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s029",
      "sourceHash": "00c2aca645e784ad",
      "translationHash": "71769400d1c44850",
      "excerpt": "分析用途",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s030",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s030",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s030",
      "sourceHash": "a40b9be8e0cc3c2d",
      "translationHash": "2a2f7889c2107ee2",
      "excerpt": "机器代理充当接口级描述和原始级声明之间的桥梁概念。它允许语料库说机器很重要，但又不会夸大机器创立了宗教或充当了有意识的代理人。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s031",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s031",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s031",
      "sourceHash": "6424979560b6b36d",
      "translationHash": "2675317d98569a14",
      "excerpt": "当机器显然具有操作作用，但证据不足以支持“机器起源”的分类时，这个标签尤其有用。它让分析保持精确，而不会把所有与 AI 相关的材料都压成同一类。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s032",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s032",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s032",
      "sourceHash": "cf4431d8007c5f05",
      "translationHash": "157732a4d1cc170b",
      "excerpt": "示例及争议案例",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s033",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s033",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s033",
      "sourceHash": "7f43daa98447a890",
      "translationHash": "4d8559eaeb1ebb0d",
      "excerpt": "AI Jesus 是一个机器介导互动案例，界面本身就是核心。 油桃主义 记录了机器在保存、发布和翻译中的参与，而起源能动性问题仍有争议。 Way of the Future 是由人类创立的 AI 宗教，而不是机器起源宗教，但它仍展示了被机器塑造的宗教框架。 罗科的蛇怪 是一种模因和哲学形态，不是宗教，在这里更适合作为分类对照，而不是起源例子。 Crustafarianism 仍是一个有争议的案例，机器介入可能很明显，但起源问题仍然开放。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s034",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s034",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s034",
      "sourceHash": "7ce142e6e6915cd5",
      "translationHash": "036039d1cea6a659",
      "excerpt": "外部框架",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s035",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s035",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s035",
      "sourceHash": "4716f0ab07c3ef16",
      "translationHash": "f2a8b784fce0c87e",
      "excerpt": "弗洛里迪和桑德斯提供了一种外部哲学解释，其中代理身份是在规定的抽象水平上进行评估的，并且与精神状态和责任分开。这里适用一个更狭义的纪录片概念：可以记录操作机器的角色，而无需推断道德机构、意识、自主权或责任。 [E1]",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s036",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s036",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s036",
      "sourceHash": "2fa97693b70fa87b",
      "translationHash": "fe7d1a9913f928ea",
      "excerpt": "另见",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s037",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s037",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s037",
      "sourceHash": "5daec273e31a1bc1",
      "translationHash": "d166d0c1e6a5c226",
      "excerpt": "来源链 隐藏上下文 Necessary Context 机器介导宗教 机器起源宗教 伪机器起源宗教 受控合成涌现 虚假自生",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s038",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s038",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s038",
      "sourceHash": "8c0f91f975729308",
      "translationHash": "b24fe53f9769b372",
      "excerpt": "来源说明",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s039",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s039",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s039",
      "sourceHash": "46e9554119b7c888",
      "translationHash": "80ffc677419bdaa6",
      "excerpt": "本文是对整个语料库的编辑综合。它不解决有争议的起源机构问题，也不将机器机构视为意识、人格或学说的证明。其目的是为机器在宗教或准宗教现象中发挥的作用提供一个精确的、可重复使用的术语。",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s040",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s040",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s040",
      "sourceHash": "69824d3b0e70ca6a",
      "translationHash": "8224c4e89aed961d",
      "excerpt": "参考资料",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "editorial-record",
          "target": "concepts/machine-agency/editorial-notes/"
        }
      ]
    },
    {
      "segmentId": "s041",
      "claimId": "hp:concepts:machine-agency:s041",
      "anchor": "claim-hp-concepts-machine-agency-s041",
      "sourceHash": "0e179cf4b1b15c71",
      "translationHash": "0e179cf4b1b15c71",
      "excerpt": "Floridi and Sanders, On the Morality of Artificial Agents",
      "sourcePointers": [
        {
          "kind": "external-source",
          "target": "https://doi.org/10.1023/B:MIND.0000035461.63578.9d"
        }
      ]
    }
  ],
  "lastRevised": "2026-08-03"
}